Informations légales

Mentions légales & protection des données

Dernière mise à jour : août 2026

Note linguistique : cette page d’information légale est rédigée en français, langue faisant foi. Une traduction néerlandaise ou allemande peut être fournie sur simple demande par e-mail.

1. Éditeur du site

Le site Carthago Automobiles est édité par Monsieur Mohamed Trabelsi, ci-après « l’Éditeur ».

Forme juridique : personne physique (indépendant), exerçant une activité commerciale de vente de véhicules d’occasion.

Numéro d’entreprise (BCE) : 0536.888.862. Numéro de TVA : BE 0536.888.862.

Directeur de la publication : Mohamed Trabelsi.

Siège d’exploitation : Rue En Bois 50, 4040 Herstal, Belgique. Téléphone : +32 499 73 61 82. E-mail : carthagoautomobiles@gmail.com.

2. Hébergement

Le site est hébergé par Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, États-Unis (https://vercel.com).

Les annonces et les photographies sont conservées chez Supabase, prestataire d’hébergement de base de données et de fichiers.

L’Éditeur n’est pas responsable des contenus ou des services fournis par ces hébergeurs.

3. Objet du site

Le site Carthago Automobiles présente des véhicules d’occasion proposés à la vente. Il permet aux visiteurs de consulter les annonces, de les filtrer et de contacter le vendeur par téléphone, WhatsApp ou e-mail.

Le site ne permet ni la réservation en ligne, ni le paiement : il ne constitue pas un site de vente à distance. Toute transaction se conclut sur place, après visite et essai du véhicule.

Les informations publiées dans les annonces sont fournies de bonne foi et reflètent l’état du véhicule à la date de publication.

4. Conditions de vente et garantie

L’Éditeur vend en qualité de PROFESSIONNEL, dans le cadre de son activité commerciale. Les acheteurs consommateurs bénéficient à ce titre de la protection prévue par le droit belge de la consommation.

Chaque véhicule d’occasion est couvert par la garantie légale de conformité de douze mois, conformément au Code civil belge. Elle court à compter de la délivrance du véhicule et couvre les défauts de conformité existant à ce moment.

Les conditions générales de vente sont remises à l’acheteur et signées au moment de la vente, avec le bon de commande. Elles peuvent être consultées au préalable sur simple demande.

5. Règlement des litiges

En cas de litige, le consommateur est invité à contacter d’abord l’Éditeur afin de rechercher une solution amiable.

À défaut d’accord, il peut saisir gratuitement le Service de médiation pour le consommateur (boulevard du Roi Albert II 8 boîte 1, 1000 Bruxelles — consumerombudsman.be), compétent pour les litiges de consommation en Belgique.

6. Propriété intellectuelle

L’ensemble des contenus du site (textes, photos, logo, structure, éléments graphiques) est la propriété de l’Éditeur, sauf mention contraire. Toute reproduction, représentation ou diffusion, totale ou partielle, sans autorisation préalable écrite est interdite.

Les marques citées (Volkswagen, Peugeot, Renault, BMW, Audi, Mercedes-Benz, Toyota, etc.) appartiennent à leurs propriétaires respectifs et ne sont utilisées qu’à titre descriptif.

7. Données personnelles

Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi belge du 30 juillet 2018, vous disposez de droits sur vos données.

Responsable du traitement : Mohamed Trabelsi, Rue En Bois 50, 4040 Herstal, Belgique. Toute demande relative à vos données peut être adressée à carthagoautomobiles@gmail.com.

Données traitées : celles que vous transmettez volontairement lors d’une prise de contact (nom, téléphone, e-mail, contenu du message). Base légale : votre consentement et l’intérêt légitime de l’Éditeur à répondre à votre demande.

Le formulaire de contact n’enregistre rien sur le site : il ouvre votre application WhatsApp ou votre messagerie, et le message part directement de chez vous. Les échanges qui s’ensuivent sont conservés dans les outils correspondants.

En revanche, les annonces et leurs photographies sont stockées chez notre hébergeur de base de données (Supabase). Elles ne contiennent aucune donnée personnelle de visiteur.

Les demandes de contact sont conservées douze mois à compter du dernier échange, puis supprimées.

Vous pouvez demander à tout moment la consultation, la rectification, la limitation ou la suppression des données vous concernant, en écrivant à carthagoautomobiles@gmail.com. Vous disposez également du droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données (rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles — autoriteprotectiondonnees.be).

8. Cookies et stockage local

Ce site n’utilise aucun cookie publicitaire ni aucun outil de mesure d’audience.

Un cookie strictement nécessaire est déposé uniquement lors d’une connexion à l’espace administrateur, afin de maintenir la session. Il ne concerne pas les visiteurs et ne requiert pas de consentement préalable.

Votre choix de langue est mémorisé dans le stockage local de votre navigateur. Cette donnée reste sur votre appareil et peut être effacée en vidant les données de navigation.

9. Responsabilité

L’Éditeur s’efforce d’assurer l’exactitude des informations publiées, mais ne saurait être tenu responsable des erreurs, omissions ou indisponibilités temporaires du site.

Les caractéristiques précises d’un véhicule (état, équipements, kilométrage, historique d’entretien) doivent être vérifiées lors de la visite et de l’essai. Les photographies et descriptions n’ont pas valeur contractuelle.

10. Droit applicable

Le présent site est soumis au droit belge. En cas de litige, et à défaut de règlement amiable ou de médiation, les juridictions de l’arrondissement judiciaire de Liège sont compétentes.

11. Crédits

Photographies des véhicules : réalisées par l’Éditeur. Icônes : Lucide (licence ISC). Développement : site Next.js hébergé sur Vercel.